Магазин

Коротко

• Слово прийшло через французьку й італійську з арабського «махазин» — «комори, склади»; українське «крамниця» походить від «крам» — товар.
• Магазини розрізняють за асортиментом (продовольчі, непродовольчі, змішані), спеціалізацією, площею й способом продажу.
• Самообслуговування з’явилося 1916 року в американській мережі Piggly Wiggly; універсальні магазини — у Парижі середини XIX століття.
• В інших значеннях «магазин» — коробка з набоями у вогнепальній зброї, касета для плівки чи деталей.

Арабське слово «махазин» означало склади й комори. Через італійське magazzino і французьке magasin воно потрапило в європейські мови, а в українську спершу прийшло зі старим значенням: «магазея» чи «магазин» колись називали громадську хлібну комору в селі. Лише згодом слово закріпилося за місцем, де продають товари, і потіснило старіші «крамниця» та «лавка».

Будова

Типовий магазин має:

• торговельний зал — з вітринами, стелажами, прилавками чи відкритою викладкою;
• касовий вузол — місце розрахунків, сьогодні часто з касами самообслуговування;
• підсобні приміщення — для приймання, зберігання й підготовки товарів;
• адміністративно-побутові та технічні приміщення.

Типи

Ознака	Види
асортимент	продовольчі, непродовольчі, змішані
спеціалізація	спеціалізовані (книгарня, аптека, взуття) і універсальні
формат	мінімаркет, магазин біля дому, супермаркет, гіпермаркет, дискаунтер, cash & carry, бутик, універмаг
спосіб продажу	через прилавок, самообслуговування, за зразками й каталогами, онлайн

Окремо існують магазини безмитної торгівлі (duty free) в аеропортах і на кордонах.

З історії

Постійні крамниці існували вже в античних містах: у Римі збереглися ряди торгових приміщень Ринку Траяна. У середньовічних містах ремісники продавали вироби у своїх майстернях, а купці — в торгових рядах і гостиних дворах.

У XIX столітті з’явилися універсальні магазини. Паризький Le Bon Marché, який Арістід Бусіко перетворив на універмаг у 1850-х роках, запровадив фіксовані ціни, повернення товару й розпродажі. 1916 року Кларенс Сондерс відкрив у Мемфісі (США) магазин Piggly Wiggly, де покупці самі брали товар з полиць, — так почалося самообслуговування. Далі з’явилися супермаркети, а наприкінці XX століття — гіпермаркети й торгові центри.

В українських містах XIX століття торгівля зосереджувалася в крамницях на першому поверсі житлових будинків, пасажах і гостиних дворах. У радянську добу поширилися гастрономи, універмаги й універсами — магазини самообслуговування з продуктами; тоді ж вкоренилося слово «магазин». Після 1991 року з’явилися приватні мережі супермаркетів, а з 2000-х — великі торгові центри.

Сьогодні звичні магазини конкурують з інтернет-торгівлею. Багато мереж поєднують обидва канали: замовлення онлайн можна забрати в найближчому магазині чи отримати з доставкою.

Запитання

Як правильно — «магазин» чи «крамниця»?

Обидва слова літературні й рівноправні. «Крамниця» — питомо українське слово, похідне від «крам»; «магазин» — запозичення, яке в XIX–XX століттях поширилося через російську та західноєвропейські мови. У назвах невеликих закладів, як-от «книгарня», «аптека», «пекарня», частіше вживають власні українські слова.

Чим супермаркет відрізняється від гіпермаркету?

Насамперед розміром і асортиментом. Супермаркет — великий продуктовий магазин самообслуговування з кількома тисячами найменувань. Гіпермаркет поєднує супермаркет і універмаг: десятки тисяч товарів від їжі до техніки, зазвичай за містом, з великою парковкою.

Див. також

• Баланс Загальне значення — рівновага сил, величин, інтересів.
• Розділ «Сфера послуг» Торгівля, побутове обслуговування та інші послуги.

Джерела

1. Крамниця — Вікіпедія (українська)
2. Wikidata: Q213441
3. Piggly Wiggly — Wikipedia (англійська)
4. Le Bon Marché — Wikipedia (англійська)

Статтю написано редакцією словника за наведеними джерелами; дати й факти звірено між ними. Якщо джерела розходяться, це сказано в тексті.